DeenStudy Hadith

Sunan Abi Dawud 4404 – Ein Kind, das ein Verbrechen begeht, auf das eine Hadd-Strafe steht

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

SammlungCollection Buch / KitabBook / Kitab Stichwort oder ReferenzKeyword or reference HadithnummerHadith number

Nur mit deutscher ÜbersetzungGerman translation available

Filter löschenClear filters

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Sunan Abi Dawud 4404

Ein Kind, das ein Verbrechen begeht, auf das eine Hadd-Strafe stehtA child who commits a crime that is subject to a had (punishment)باب فِي الْغُلاَمِ يُصِيبُ الْحَدَّ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ الْقُرَظِيُّ، قَالَ كُنْتُ مِنْ سَبْىِ بَنِي قُرَيْظَةَ فَكَانُوا يَنْظُرُونَ فَمَنْ أَنْبَتَ الشَّعْرَ قُتِلَ وَمَنْ لَمْ يُنْبِتْ لَمْ يُقْتَلْ فَكُنْتُ فِيمَنْ لَمْ يُنْبِتْ ‏.‏

Überliefert von ʿAtiyya al-Quraẓī:

Ich gehörte zu den Gefangenen der Banū Quraiẓa. Sie – die Gefährten – untersuchten uns; diejenigen, bei denen die Schambehaarung bereits zu wachsen begonnen hatte, wurden getötet, und diejenigen, bei denen dies noch nicht der Fall war, wurden nicht getötet. Ich gehörte zu denen, bei denen die Schambehaarung noch nicht gewachsen war.

Narrated Atiyyah al-Qurazi:

I was among the captives of Banu Qurayzah. They (the Companions) examined us, and those who had begun to grow hair (pubes) were killed, and those who had not were not killed. I was among those who had not grown hair.

Sahih · Al-Albani (Sunnah.com)