Sunan Abi Dawud 4359 – Urteil über denjenigen, der vom Islam abfällt

Überliefert von Saʿd ibn Abū Waqqās:

Am Tag der Eroberung Mekkas versteckte sich ʿAbdullah ibn Saʿd ibn Abū Sarḥ bei ʿUthmān ibn ʿAffān.

Dieser brachte ihn herbei und ließ ihn vor dem Propheten (ﷺ) stehen und sagte: „Nimm den Treueid von ʿAbdullah an, Gesandter Allahs!“ Er hob den Kopf und sah ihn dreimal an, wobei er ihn jedes Mal abwies; nach dem dritten Mal nahm er jedoch seinen Treueid an.

Dann wandte er sich seinen Gefährten zu und sagte: „Gab es unter euch keinen verständigen Mann, der sich ihm entgegenstellt und ihn tötet, als er sah, dass ich meine Hand zurückhielt, um seinen Treueid anzunehmen?“

Sie sagten: „Wir wussten nicht, was du in deinem Herzen hattest, Gesandter Allahs! Warum hast du uns nicht mit einem Augenzwinkern ein Zeichen gegeben?“

Er sagte: „Es ziemt sich für einen Propheten nicht, mit den Augen täuschende Zeichen zu geben.“

Narrated Sa'd ibn AbuWaqqas:




On the day of the conquest of Mecca, Abdullah ibn Sa'd ibn AbuSarh hid himself with Uthman ibn Affan.




He brought him and made him stand before the Prophet (ﷺ), and said: Accept the allegiance of Abdullah, Messenger of Allah! He raised his head and looked at him three times, refusing him each time, but accepted his allegiance after the third time.




Then turning to his companions, he said: Was not there a wise man among you who would stand up to him when he saw that I had withheld my hand from accepting his allegiance, and kill him?




They said: We did not know what you had in your heart, Messenger of Allah! Why did you not give us a signal with your eye?




He said: It is not advisable for a Prophet to play deceptive tricks with the eyes.