Sunan Abi Dawud 4176 – Khaluq für Männer

Überliefert von ʿAmmār ibn Yāsir:

Ich kam nachts nach einer Reise zu meiner Familie, wobei meine Hände rissig waren, und sie parfümierten mich mit Safran. Am Morgen ging ich zum Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) und grüßte ihn, doch er erwiderte meinen Gruß nicht und hieß mich nicht willkommen.

Er sagte: „Geh weg und wasche dies von dir ab.“ Darauf ging ich weg und wusch es von mir ab. Ich kam zu ihm zurück, doch es war noch eine Stelle davon an mir. Ich grüßte ihn, aber er erwiderte meinen Gruß nicht und hieß mich nicht willkommen.

Er sagte: „Geh weg und wasche es von dir ab.“ Darauf ging ich weg und wusch es von mir ab. Dann kam ich zurück und grüßte ihn.

Er erwiderte meinen Gruß und hieß mich willkommen. Dabei sagte er: „Die Engel begleiten weder das Begräbnis eines Ungläubigen und bringen ihm Gutes, noch einen Mann, der sich mit Safran bestreicht, noch einen Mann, der sich im Zustand der großen rituellen Unreinheit befindet.“ Er sagte: „Er erlaubte demjenigen, der sich im Zustand der großen rituellen Unreinheit befindet, die Gebetswaschung vorzunehmen, wenn er schlafen, essen oder trinken wollte.“

Narrated Ammar ibn Yasir:




I came to my family at night (after a journey) with my hands chapped and they perfumed me with saffron. In the morning I went to the Prophet (ﷺ) and gave him a greeting, but he did not respond to me nor did he welcome me.




He said: Go away and wash this off yourself. I then went away and washed it off me. I came to him but there remained a spot of it on me. I give him a greeting, but he did not respond to me nor did he welcome me.




He said: Go away and wash it off yourself. I then went away and washed it off me. I then came and gave him a greeting.




He responded to me and welcomed me, saying: The angels do not attend the funeral of an unbeliever bringing good to it, nor a man who smears himself with saffron, nor a man who is sexually defiled. He said: He permitted the man who was sexually defiled to perform ablution when he slept, ate or drank.