Sunan Abi Dawud 3816 – Über denjenigen, der aus Not gezwungen ist, Aas zu essen

Jābir ibn Samura berichtete:

Ein Mann ließ sich mit seiner Frau und seinen Kindern in al-Harra nieder. Ein Mann sagte zu ihm: „Meine Kamelstute ist fortgelaufen. Wenn du sie findest, halte sie fest.“

Er fand sie, fand aber ihren Besitzer nicht, und sie wurde krank. Seine Frau sagte: „Schlachte sie.“ Doch er weigerte sich, und sie starb.

Sie sagte: „Häute sie, damit wir ihr Fett und ihr Fleisch trocknen und anschließend essen können.“

Er sagte: „Lass mich den Gesandten Allahs fragen.“ So kam er zum Gesandten Allahs (ﷺ) und fragte ihn. Er sagte: „Hast du genug für deinen Bedarf?“ Er antwortete: „Nein.“ Da sagte er: „Dann iss sie.“

Dann kam ihr Besitzer, und er erzählte ihm die Geschichte. Er sagte: „Warum hast du sie nicht geschlachtet?“ Er antwortete: „Ich schämte mich vor dir (oder ich hatte Angst vor dir).“

Narrated Jabir ibn Samurah:




A man alighted at Harrah with his wife and children. A man said (to him): My she-camel has strayed; if you find it, detain it.




He found it, but did not find its owner, and it fell ill. His wife said: Slaughter it. But he refused and it died.




She said: Skin it so that we may dry its fat and flesh and then eat them.




He said: Let me ask the Messenger of Allah (ﷺ). So he came to him (the Prophet) and asked him. He said: Have you sufficient for your needs? He replied: No. He then said: Then eat it.




Then its owner came and he told him the story. He said: Why did you not slaughter it? He replied: I was ashamed (or afraid) of you.