Sunan Abi Dawud 3605 – Das Zeugnis der Ahl adh-Dhimmah und ein Testament, das während…

Asch-Schaʿbī sagte: Ein Muslim lag in Daqūqāʾ im Sterben, fand jedoch keinen Muslimen, den er zum Zeugen für sein Testament rufen konnte. Daher rief er zwei Männer von den Leuten der Schrift als Zeugen. Dann kamen sie nach Kūfa und berichteten Abū Mūsā al-Aschʿarī von seinem Testament. Sie brachten sein Erbe und sein Testament mit. al-Aschʿarī sagte: „Dies ist ein Vorfall, wie er sich zur Zeit des Gesandten Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) ereignete und nach ihm nie wieder vorkam.“ Darauf ließ er sie nach dem Nachmittagsgebet bei Allah schwören, dass sie nichts veruntreut, keine Lüge gesagt, nichts verändert, nichts verschwiegen und nichts verfälscht hätten und dass dies das Testament des Mannes und sein Erbe sei. Anschließend ließ er ihre Zeugenaussage gelten.

Ash-Sha'bi said: A Muslim was about to die at Daquqa', but he did not find any Muslim to call him for witness to his will. So he called two men of the people of the Book for witness. Then they came to Kufah, and approaching AbuMusa al-Ash'ari they informed him (about his) will. They brought his inheritance and will. Al-Ash'ari said: This is an incident (like) which happened in the time of the Messenger of Allah (ﷺ) and never occurred after him. So he made them to swear by Allah after the afternoon prayer to the effect that they had not misappropriated, nor told a lie, nor changed, nor concealed, nor altered, and that it was the will of the man and his inheritance. He then executed their witness.