Sunan Abi Dawud 3600 – Derjenige, dessen Zeugenaussage zurückzuweisen ist

ʿAmr ibn Schuʿaib überlieferte von seinem Vater, dass sein Großvater sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) wies das Zeugnis eines betrügerischen Mannes und einer betrügerischen Frau zurück, ebenso das Zeugnis dessen, der seinem Bruder Groll entgegenbringt. Er wies auch das Zeugnis dessen zurück, der von einer Familie abhängig ist, und ließ sein Zeugnis für andere gelten.

Abu Dawud sagte: „Ghimr“ bedeutet Groll und Feindschaft; „qāniʿ“ bedeutet abhängig, ein untergeordneter Diener, etwa ein persönlicher Diener.

'Amr bin Shu'aib on his father's authority told that his grandfather said: The Messenger of Allah (ﷺ) rejected the testimony of a deceitful man and woman, of one who harbours rancour against his brother, and he rejected the testimony of one who is dependent on a family, and he allowed his testimony for other.




Abu Dawud said: Ghimr means malice and enimity ; qani (dependant), a subordinate servant like a special servant.