Sunan Abi Dawud 359 – Eine Frau wäscht ihr Kleidungsstück, das sie während ihrer…

Überliefert von Umm Salamah, der Mutter der Gläubigen:

Bakkār ibn Yaḥyā sagte, dass seine Großmutter ihm berichtete: Ich trat bei Umm Salamah ein. Eine Frau aus Quraisch fragte sie danach, ob eine Frau mit dem Kleidungsstück beten dürfe, das sie während ihrer Menstruation getragen hatte.

Umm Salamah sagte: Wir bekamen zu Lebzeiten des Gesandten Allahs (ﷺ) unsere Menstruation. Dann unterließ jede von uns während ihrer Menstruation das Gebet. Wenn sie wieder rein war, betrachtete sie das Kleidungsstück, in dem sie ihre Menstruation gehabt hatte. Wenn es mit Blut beschmutzt war, wuschen wir es und beteten darin; wenn sich nichts daran befand, ließen wir es, und das hinderte uns nicht daran, mit demselben Kleidungsstück zu beten.

Was die Frau mit geflochtenem Haar betrifft – manchmal hatte jede von uns geflochtenes Haar –, so löste sie beim Waschen ihre Zöpfe nicht. Stattdessen goss sie drei Handvoll Wasser über ihren Kopf. Wenn sie Feuchtigkeit an den Haarwurzeln spürte, rieb sie sie. Danach goss sie Wasser über ihren ganzen Körper.

Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin:




Bakkar ibn Yahya said that his grandmother narrated to him: I entered upon Umm Salamah. A woman from the Quraysh asked her about praying with the clothes which a woman wore while she menstruated.




Umm Salamah said: We would menstruate in the lifetime of the Messenger of Allah (ﷺ). Then each one of us refrained (from prayer) during menstrual period. When she was purified, she would look at the clothe in which she menstruated. If it were smeared with blood, we would wash it and pray with it; if there were nothing in it, we would leave it and that would not prevent us from praying with it (the same clothe).




As regards the woman who had plaited hair - sometimes each of us had plaited hair - when she washed, she would not undo the hair. She would instead pour three handfuls of water upon her head. When she felt moisture in the roots of her hair, she would rub them. Then she would pour water upon her whole body.