Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan Abi Dawud 356 – Eine Person nimmt den Islam an und wird angewiesen, die…

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Eine Person nimmt den Islam an und wird angewiesen, die Ganzkörperwaschung (Ghusl) zu vollziehen.A Person Accepts Islam, And Is Ordered To Perform Ghuslباب فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ فَيُؤْمَرُ بِالْغُسْلِ

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أُخْبِرْتُ عَنْ عُثَيْمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ قَدْ أَسْلَمْتُ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ ‏"‏ أَلْقِ عَنْكَ شَعْرَ الْكُفْرِ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ احْلِقْ ‏.‏ قَالَ وَأَخْبَرَنِي آخَرُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لآخَرَ مَعَهُ ‏"‏ أَلْقِ عَنْكَ شَعْرَ الْكُفْرِ وَاخْتَتِنْ ‏"‏ ‏.‏
ʿUthaim ibn Kulaib überlieferte von seinem Vater (Kuthair), dieser von seinem Großvater (Kulaib), dass dieser zum Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) kam und sagte: „Ich bin Muslim geworden.“ Der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte zu ihm: „Entferne von dir die Haare, die während des Unglaubens gewachsen sind“ – damit meinte er: „Rasiere sie ab.“ Weiter berichtet er, dass ihm eine andere Person – nicht der Großvater von ʿUthaim – überlieferte, der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) habe zu einem anderen Mann, der ihn begleitete, gesagt: „Entferne von dir die Haare, die während der Zeit des Unglaubens gewachsen sind, und lass dich beschneiden.“
'Uthaim b. Kulaib reported from his father (Kuthair) on the authority of his grandfather (Kulaib) that he came to the Prophet (ﷺ): I have embraced Islam. The Prophet (ﷺ) said to him: Remove from yourself the hair that grew during of unbelief, saying "shave them". He further says that another person (other than the grandfather of 'Uthaim) reported to him that the Prophet (ﷺ) said to another person who accompanied him: Remove from yourself the hair that grew during the period of unbelief and get yourself circumcised.

Hasan · Al-Albani (Sunnah.com)