Sunan Abi Dawud 3507 – Über die Haftung für den Sklaven

Die oben erwähnte Überlieferung wurde mit einer anderen Überliefererkette ebenfalls von Qatādah überliefert, mit demselben Inhalt. Diese Version fügt hinzu: „Wenn er innerhalb von drei Tagen einen Mangel an dem Sklaven feststellt, darf er ihn ohne Beweis zurückgeben. Wenn er nach drei Tagen einen Mangel feststellt, muss er den Beweis erbringen, dass der Sklave den Mangel bereits hatte, als er ihn kaufte.“

Abū Dāwūd sagte: Diese Erklärung stammt aus den Worten Qatādahs.

The tradition mentioned above has also been transmitted by Qatadah through a different chain of narrators to the same effect. This version adds: "If he finds defect (in the slave) within three days, he may return it without evidence; if he finds a defect after three days, he will be required to produce evidence that he (the slave) had the defect when he bought it."




Abu Dawud said: This explanation is from the words of Qatadah.