Sunan Abi Dawud 3486 – Über den Preis von Khamr und Aasfleisch

Überliefert von Dschābir ibn ʿAbdullāh:

Er hörte den Gesandten Allahs ﷺ im Jahr der Eroberung, als er sich in Mekka befand, sagen: „Allah hat den Verkauf von Wein, von Tieren, die eines natürlichen Todes gestorben sind, von Schweinen und von Götzen verboten.“

Er wurde gefragt: „O Gesandter Allahs, was hältst du vom Fett von Tieren, die eines natürlichen Todes gestorben sind? Es wurde zum Abdichten von Schiffen, zum Einfetten von Häuten und zur Herstellung von Lampenöl verwendet.“ Er antwortete: „Nein, es ist verboten.“

Danach sagte der Gesandte Allahs ﷺ: „Möge Allah die Juden verfluchen! Als Allah das Fett solcher Tiere für erlaubt erklärte, schmolzen sie es, verkauften es und genossen den Erlös, den sie dafür erhielten.“

Narrated Jabir bin ‘Abdullah :
That he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say in the year of the Conquest when he was in Mecca: Allah has forbidden the sale of wine, animals which have dead natural death, swine and idols. He was asked: Messenger of Allah, what do you think of the fat of animals which had died a natural death, for it was used for caulking ships, greasing skins, and making oil for lamps? He replies: No, it is forbidden. Thereafter, the Messenger of Allah (ﷺ) said: May Allah curse the Jews! When Allah declared the fat of such animals lawful, they melted it, then sold it, and enjoyed the price they received.