Sunan Abi Dawud 3413 – Über das Schätzen der Früchte an den Palmen

Überliefert von ʿĀ'ischa, der Mutter der Gläubigen:

Der Prophet (ﷺ) pflegte ʿAbdullāh ibn Rawāha nach Chaibar zu schicken. Dieser schätzte die Menge der Datteln, sobald sie zu reifen begannen, bevor sie von den Juden gegessen wurden. Dann ließ er den Juden die Wahl, sie nach dieser Schätzung in ihrem Besitz zu behalten oder sie den Muslimen nach dieser Schätzung zu überlassen, damit die Zakāh-Menge berechnet werden konnte, bevor die Früchte essbar wurden, und sie unter den Menschen verteilt wurden.

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:




The Prophet (ﷺ) used to send Abdullah ibn Rawahah (to Khaybar), and he would assess the amount of dates when they began to ripen before they were eaten (by the Jews). He would then give choice to the Jews that they have them (on their possession) by that assessment or could assign to them (Muslims) by that assignment, so that the (amount of) zakat could be calculated before the fruit became eatable and distributed (among the people).