Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan Abi Dawud 3281 – Wie viel beträgt ein Ṣāʿ als Sühneleistung?

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Wie viel beträgt ein Ṣāʿ als Sühneleistung?How Much Is The Sa' For Expiation ?باب كَمِ الصَّاعُ فِي الْكَفَّارَةِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلاَّدٍ أَبُو عُمَرَ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ ‏:‏ لَمَّا وُلِّيَ خَالِدٌ الْقَسْرِيُّ أَضْعَفَ الصَّاعَ فَصَارَ الصَّاعُ سِتَّةَ عَشَرَ رَطْلاً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلاَّدٍ قَتَلَهُ الزِّنْجُ صَبْرًا، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا وَمَدَّ أَبُو دَاوُدَ يَدَهُ وَجَعَلَ بُطُونَ كَفَّيْهِ إِلَى الأَرْضِ، قَالَ ‏:‏ وَرَأَيْتُهُ فِي النَّوْمِ فَقُلْتُ ‏:‏ مَا فَعَلَ اللَّهُ بِكَ قَالَ ‏:‏ أَدْخَلَنِي الْجَنَّةَ ‏.‏ فَقُلْتُ ‏:‏ فَلَمْ يَضُرَّكَ الْوَقْفُ ‏.‏
Überliefert von Umayya ibn Khalid:

Als Chālid al-Qasrī zum Statthalter von Hidschāz und Kūfa ernannt wurde, verdoppelte er das Maß des Sāʿ. Der Sāʿ entsprach damals sechzehn Rotl.

Abū Dāwūd sagte: Muhammad ibn Muhammad ibn Chattāb wurde während seiner Gefangenschaft von Schwarzen getötet. Er sagte, während er mit seiner Hand eine Geste machte: „Auf diese Weise.“ Abū Dāwūd streckte seine Hand aus und wandte seine Handflächen zur Erde. Und er sagte: Ich sah ihn im Traum und fragte ihn: „Wie hat Allah mit dir verfahren?“ Er antwortete: „Er ließ mich ins Paradies eintreten.“ Ich sagte: „Deine Gefangenschaft hat dir nicht geschadet.“
Narrated Umayyah b. Khalid:



When Khalid al-Qasri was made ruler (of Hijaz and Kufah), he doubled the measure of sa'. The sa' then measured sixteen rotls.




Abu Dawud said: Muhammad b. Muhammad b. Khattab was slain by Negroes in confinement. He said while signing with his hand: "in this way". Abu Dawud extended his hand and turned his palms towards earth and said: I saw him in the dream and asked him: How did Allah deal with you ? He replied: He admitted to Paradise. I said: Your detention did not harm you.

Sahih Maqtu' · Al-Albani (Sunnah.com)