Sunan Abi Dawud 3238 – Was ist mit dem Muhrim zu tun, wenn er stirbt?

Ibn ʿAbbās überlieferte:

Zum Gesandten Allahs (ﷺ) wurde ein Mann gebracht, der sich im Ihrām befand, von seinem Kamel abgeworfen worden war, sich dabei das Genick gebrochen hatte und gestorben war. Darauf sagte er: „Hüllt ihn in seine beiden Gewänder, wascht ihn mit Wasser und Lotusblättern, aber bedeckt seinen Kopf nicht, denn er wird am Tag der Auferstehung auferweckt werden, während er die Talbiyah spricht.“

Abū Dāwūd sagte: Ich hörte Ahmad ibn Hanbal sagen: In diesem Hadith gibt es fünf Rechtsregeln (Sunan): „Hüllt ihn in seine beiden Gewänder“, das heißt, der Verstorbene soll in seine beiden Gewänder gehüllt werden. „Wascht ihn mit Wasser und Lotusblättern“, das heißt, jede Waschung soll mit Lotusblättern erfolgen. Bringt kein Parfüm in seine Nähe. Das Leichentuch soll aus dem Vermögen des Verstorbenen beschafft werden.

Narrated Ibn 'Abbas:



To the Messenger of Allah (ﷺ) was brought man wearing ihram who was thrown by his she-camel and has his neck broken and had died. He then said: Shroud him in his two garments, was him with water and lotus leaves, but do not cover his head, for he will be raised on the Day of Resurrection saying the talbiyah.




Abu Dawud said: I heard Ahmad b. Hanbal say: There are five rules of the law (sunan) in this tradition: "Shroud him in his two garment," that is, the dead should be shrouded in his two garments. "Wash him with water and lotus leaves," that is, washing all times should be with lotus leaves. Do not bring any perfume near him. The shroud will be made from the property (of the dead).