Sunan Abi Dawud 2899 – Über die Erbschaft für diejenigen, die durch die Gebärmutter…

Überliefert von Al-Miqdām al-Kindī:

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wenn jemand eine Schuld oder eine hilflose Familie hinterlässt, werde ich dafür verantwortlich sein“ – und manchmal sagte der Überlieferer: „Allah und Sein Gesandter werden dafür verantwortlich sein“ –, „doch wenn jemand Vermögen hinterlässt, fällt es seinen Erben zu. Ich bin der Erbe dessen, der keinen Erben hat: Ich zahle für ihn das Blutgeld und erbe von ihm; und der mütterliche Onkel ist der Erbe dessen, der keinen Erben hat: Er zahlt für ihn das Blutgeld und erbt von ihm.“

Narrated Al-Miqdam al-Kindi:




The Prophet (ﷺ) said: If anyone leaves a debt or a helpless family I shall be responsible-and sometimes the narrator said: Allah and His Apostle will be responsible-but if anyone leaves property, it goes to his heirs. I am the heirs of him who has none, paying blood-wit for him and inheriting from him; and a maternal uncle is the heir of him who has none, paying blood-wit for him and inheriting from him.