Sunan Abi Dawud 2847 – Über die Jagd

Überliefert von ʿAdī ibn Ḥātim:

Ich fragte den Propheten ﷺ: „Ich schicke meine abgerichteten Hunde los, und sie fangen etwas für mich. Darf ich es essen?“ Er sagte: „Wenn du die abgerichteten Hunde losschickst und den Namen Allahs erwähnst, dann iss, was sie für dich fangen.“ Ich sagte: „Auch wenn sie das Wild getötet haben?“ Er sagte: „Auch wenn sie es getötet haben, solange kein anderer Hund sich zu ihm gesellt.“ Ich sagte: „Ich schieße mit einem Pfeil ohne Federn, und er trifft das Ziel. Darf ich es essen?“ Er sagte: „Wenn du mit einem Pfeil ohne Federn schießt, den Namen Allahs erwähnst, er das Ziel trifft und es durchbohrt, dann iss es. Wenn er es jedoch mit seiner Mitte trifft, dann iss es nicht.“

Narrated 'Abi b. Hatim:
I asked the Prophet (ﷺ) ,and said: I set off my trained dogs, and they catch (something) for me: may I eat (it)? He said: When you set off trained dogs and mention Allah's name, eat what they catch for you. I said: Even if they killed (the game)? He said: Even if they killed (the game) as long as another dog does not join it. I said: I shoot with a featherless arrow, and it strikes the target, may I eat (it) ? He said: If you shoot with a featherless arrow and mention Allah's name, and it strikes the aim, and pierce it, eat it ; and if it strikes with its middle, do not eat (it).