Sunan Abi Dawud 2804 – Was bei der Udhiyah unerwünscht ist

Überliefert von ʿAlī ibn Abī Tālib:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) ermahnte uns, besonders auf das Auge und beide Ohren zu achten, und kein einäugiges Tier zu opfern sowie kein Tier, dessen Ohr an der Vorder- oder Hinterseite so eingeschnitten ist, dass ein Stück herabhängt, oder dessen Ohr der Länge nach eingeschnitten und durchbohrt ist. Ich fragte Abū Isḥāq: „Erwähnte er ein Tier mit abgebrochenen Hörnern und ausgerissenen Ohren?“ Er sagte: „Nein.“ Ich sagte: „Was ist al-Muqābalah?“ Er antwortete: „Bei ihr ist die Rückseite ihres Ohres eingeschnitten worden.“ Ich sagte: „Und was ist al-Sharqāʾ?“ Er antwortete: „Das Ohr ist gespalten worden.“ Ich sagte: „Und was ist al-Kharqāʾ?“ Er antwortete: „In ihr Ohr wird als Kennzeichen ein Loch gemacht.“

Narrated Ali ibn AbuTalib:




The Messenger of Allah (ﷺ) enjoined upon us to pay great attention to the eye and both ears, and not to sacrifice a one-eyed animal, and an animal with a slit which leaves something hanging at the front or back of the ear, or with a lengthwise slit with a perforation in the ear. I asked AbuIshaq: Did he mention an animal with broken horns and uprooted ears? He said: No. I said: 'What is the Muqabalah ?' He replied: 'It has been cut from the back of its ear.' I said: 'What about the Sharqa'? He replied: 'The ear has been split.' I said: 'What about the Kharqa'? He replied: 'A hole is made (in its ears) as a distinguishing mark.'"