Sunan Abi Dawud 2711 – Über die Schwere des Ghulūl

Abu Huraira sagte: „Wir zogen im Jahr von Chaibar gemeinsam mit dem Gesandten Allahs ﷺ aus. Als Beute erhielten wir weder Gold noch Silber, sondern nur Kleidung, Ausrüstung und Besitz. Der Gesandte Allahs ﷺ sandte eine Abteilung in Richtung des Wadi al-Qurā. Dem Gesandten Allahs ﷺ wurde ein schwarzer Sklave namens Midʿam geschenkt. Während sie sich im Wadi al-Qurā befanden und Midʿam gerade ein Kamel des Gesandten Allahs ﷺ absattelte, wurde er von einem verirrten Pfeil getroffen, der ihn tötete. Die Leute sagten: ‚Glückwunsch an ihn; er wird ins Paradies eingehen.‘ Doch der Gesandte Allahs ﷺ sagte: ‚Keineswegs! Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele liegt: Der Umhang, den er am Tag von Chaibar aus der Beute nahm und der nicht zu den aufgeteilten Anteilen gehörte, wird über ihm im Feuer brennen.‘ Als die Leute dies hörten, brachte ein Mann dem Gesandten Allahs ﷺ einen oder zwei Riemen einer Sandale. Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: ‚Ein Sandalenriemen aus dem Feuer oder zwei Sandalenriemen aus dem Feuer.‘“

Abu Hurairah said “We went out along with the Messenger of Allah(ﷺ) in the year of Khaibar. We did not get gold or silver in the booty of war except clothes, equipment and property. The Messenger of Allah(ﷺ) sent (a detachment) towards Wadi Al Qura. The Messenger of Allah(ﷺ) was presented a black slave called Mid’am. And while they were in Wadi Al Qura and Mid’am was unsaddling a Camel belonging to the Messenger of Allah(ﷺ) he was struck by a random arrow which killed him. The people said “Congratulations to him, he will go to paradise. But the Messenger of Allah(ﷺ) said “Not at all. By Him in Whose hand my soul is the cloak he took on the day of Khaibar from the spoils which was not among the shares divided will blaze with fire upon him. When they (the people) heard that, a man brought a sandal strap or two sandal straps to the Messenger of Allah(ﷺ). The Messenger of Allah(ﷺ) said “A sandal strap of fire or two sandal straps of fire.”