Sunan Abi Dawud 2683 – Die Tötung eines Gefangenen, ohne ihn zum Islam einzuladen

Saʿd berichtete:

Am Tag der Eroberung Mekkas gewährte der Gesandte Allahs (ﷺ) allen Schutz außer vier Männern und zwei Frauen, die er namentlich nannte. Ibn Abū Sarḥ war einer von ihnen.

Dann überlieferte er den Hadith. Er sagte: Ibn Abū Sarḥ versteckte sich bei ʿUthmān ibn ʿAffān. Als der Gesandte Allahs (ﷺ) die Menschen dazu aufrief, den Treueid zu leisten, brachte er ihn und ließ ihn vor dem Gesandten Allahs (ﷺ) stehen. Er sagte: „O Gesandter Allahs, nimm von ihm den Treueid entgegen.“ Er hob den Kopf und sah ihn dreimal an, wobei er ihn jedes Mal abwies. Beim dritten Mal nahm er seinen Treueid entgegen. Dann wandte er sich seinen Gefährten zu und sagte: „Gibt es unter euch keinen klugen Mann, der sich diesem Mann entgegenstellt, sobald er sieht, dass ich zögere, seinen Treueid entgegenzunehmen, und ihn tötet?“ Sie erwiderten: „Wir wissen nicht, o Gesandter Allahs, was in deinem Herzen ist. Hast du uns nicht mit deinem Auge einen Hinweis gegeben?“ Er sagte: „Es ziemt sich nicht für einen Propheten, ein verräterisches Auge zu haben.“

Abū Dāwūd sagte: „ʿAbd Allah ibn Abī Sarḥ war der Milchbruder von ʿUthmān, und al-Walīd ibn ʿUqbah war sein Bruder mütterlicherseits. ʿUthmān vollzog an ihm die Hadd-Strafe, als er Wein getrunken hatte.“

Narrated Sa'd:




On the day when Mecca was conquered, the Messenger of Allah (ﷺ) gave protection to the People except four men and two women and he named them. Ibn AbuSarh was one of them.




He then narrated the tradition. He said: Ibn AbuSarh hid himself with Uthman ibn Affan. When the Messenger of Allah (ﷺ) called the people to take the oath of allegiance, he brought him and made him stand before the Messenger of Allah (ﷺ). He said: Messenger of Allah, receive the oath of allegiance from him. He raised his head and looked at him thrice, denying him every time. After the third time he received his oath. He then turned to his Companions and said: Is not there any intelligent man among you who would stand to this (man) when he saw me desisting from receiving the oath of allegiance, and kill him? They replied: We do not know, Messenger of Allah, what lies in your heart; did you not give us an hint with your eye? He said: It is not proper for a Prophet to have a treacherous eye.




Abu Dawud said: 'Abd Allah (b. Abi Sarh) was the foster brother of 'Uthman, and Walid b. 'Uqbah was his brother by mother, and 'Uthman inflicted on him hadd punishment when he drank wine.