Sunan Abi Dawud 2532 – Über den Kampf gegen die tyrannischen Herrscher

Überliefert von Anas ibn Mālik:

Der Prophet (ﷺ) sagte: Drei Dinge sind die Grundlagen des Glaubens: davon abzusehen, jemanden zu töten, der sagt: „Es gibt keinen Gott außer Allah“, und ihn wegen keiner Sünde, die er begeht, zum Ungläubigen zu erklären, und ihn wegen keiner seiner Handlungen aus dem Islam auszuschließen; und der Dschihad wird ununterbrochen ausgeübt werden, seit dem Tag, an dem Allah mich als Propheten entsandte, bis zu dem Tag, an dem das letzte Mitglied meiner Gemeinschaft gegen den Daddschāl (Antichristen) kämpfen wird. Die Tyrannei jedes Tyrannen und die Gerechtigkeit jedes gerechten Herrschers werden dies nicht außer Kraft setzen. Man muss an die göttliche Vorherbestimmung glauben.

Narrated Anas ibn Malik:




The Prophet (ﷺ) said: Three things are the roots of faith: to refrain from (killing) a person who utters, "There is no god but Allah" and not to declare him unbeliever whatever sin he commits, and not to excommunicate him from Islam for his any action; and jihad will be performed continuously since the day Allah sent me as a prophet until the day the last member of my community will fight with the Dajjal (Antichrist). The tyranny of any tyrant and the justice of any just (ruler) will not invalidate it. One must have faith in Divine decree.