Sunan Abi Dawud 245 – Über die Ganzkörperwaschung wegen Janābah

Maimūnah berichtete: Ich stellte dem Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) ein Gefäß mit Wasser hin, damit er sich nach dem Geschlechtsverkehr waschen konnte. Er zog das Gefäß heran und goss Wasser über seine rechte Hand. Dann wusch er sie zwei- oder dreimal. Danach goss er Wasser über seine Schamteile und wusch sie mit seiner linken Hand. Dann legte er sie auf den Boden und rieb sie ab. Anschließend spülte er seinen Mund, zog Wasser in die Nase und wusch sein Gesicht und seine Hände. Dann goss er Wasser über seinen Kopf und seinen Körper. Danach trat er beiseite und wusch seine Füße. Ich reichte ihm ein Tuch, doch er begann, das Wasser von seinem Körper abzuschütteln. Ich erwähnte dies gegenüber Ibrāhīm. Er sagte: Sie waren der Ansicht, dass es nicht schadet, das Tuch zum Abtrocknen des Wassers zu benutzen, doch sie missbilligten es, dies zur Gewohnheit zu machen.

Abū Dāwūd sagte: Musaddad sagte: Ich fragte ʿAbdullāh ibn Dāwūd, ob sie es missbilligten, dies zur Gewohnheit zu machen. Er erwiderte: Die Überlieferung lautet in ähnlicher Weise, und ich habe sie in dieser Form in diesem meinem Buch gefunden.

Maimunah reported: I placed (the vessel of) water for the Prophet (May peace be upon him) to wash himself because of sexual intercourse. He lowered down the vessel and poured water on his right hand. He then washed it twice or thrice. He then poured water over his private parts and washed them with his left hand. Then he put it on the ground and wiped it. He then rinsed his mouth and snuffed up water, and washed his face and hands. He then poured water over his head and body. Then he moved aside and washed his feet. I handed him a garment, but he began to shake he moved aside and washed his feet. I handed him a garment, but he began to shake off water from his body. I mentioned it to Ibrahim. He said that they (companions) did not think there was any harm in using the garment (to wipe the water), but they disliked its use as a habit.




Abu Dawud said: Musaddad said: I asked ‘Abd Allah b. Dawud whether they (the companions) disliked to make it a habit. He replied: it (the tradition) goes in a similar way and I found it in a similar way in this book of mine.