Sunan Abi Dawud 229 – Das Rezitieren des Qurʾān durch eine Person im Zustand der rituellen…

Überliefert von ʿAlī ibn Abū Tālib:

ʿAbdullāh ibn Salamah sagte: Ich begab mich zusammen mit zwei weiteren Personen zu ʿAlī, von denen einer von uns und der andere aus den Banū Asad stammte. Er sandte sie in ein bestimmtes Gebiet (zu einem Auftrag) und sagte: „Ihr seid kräftige und tatkräftige Menschen; so setzt eure Kraft für die Religion ein.“ Dann stand er auf und betrat die Toilette. Anschließend kam er heraus, ließ Wasser bringen, nahm eine Handvoll davon, rieb sich damit die Hände und begann, den Qurʾān zu rezitieren. Darüber waren sie überrascht.

Darauf sagte er: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam aus der Latrine und lehrte uns den Qurʾān und aß mit uns Fleisch. Nichts hinderte ihn daran“ – oder der Überlieferer sagte: „Nichts hinderte ihn daran, den Qurʾān (zu rezitieren), außer der sexuellen Unreinheit.“

Narrated Ali ibn AbuTalib:




Abdullah ibn Salamah said: I, accompanied by other two persons, one from us and the other from Banu Asad, called upon Ali. He sent them to a certain territory (on some mission) saying: You are sturdy and vigorous people; hence display your power for religion. He then stood and entered the toilet. He then came out and called for water and took a handful of it. Then he wiped (his hands) with it and began to recite the Qur'an. They were surprised at this (action).




Thereupon he said: The Messenger of Allah (ﷺ) came out from the privy and taught us the Qur'an and took meat with us. Nothing prevented him; or the narrator said: Nothing prevented him from (reciting) the Qur'an except sexual defilement.