Sunan Abi Dawud 2087 – Über den Vormund, der eine Frau an der Heirat hindert

Maʿqil ibn Yasār sagte: Ich hatte eine Schwester, und man bat mich, sie zu verheiraten. Mein Cousin kam zu mir, und ich verheiratete sie mit ihm. Dann ließ er sich einmal widerruflich von ihr scheiden. Er ließ sie, bis ihre Wartezeit abgelaufen war. Als man mich erneut bat, sie zu verheiraten, kam er wieder zu mir und hielt um ihre Hand an. Da sagte ich zu ihm: „Nein, bei Allah, ich werde sie niemals mit dir verheiraten.“ Daraufhin wurde über meinen Fall der folgende Vers offenbart: „Und wenn ihr euch von Frauen scheidet und sie ihre Frist erreichen, dann hindert sie nicht daran, ihre Ehemänner zu heiraten.“ So leistete ich die Sühne für meinen Eid und verheiratete sie mit ihm.

Ma’qil bin Yasar said: I had a sister and I was asked to give her in marriage. My cousin came to me and I married her to him. He then divorced her one revocable divorce. He abandoned her till her waiting period passed. When I was asked to give her in marriage, he again came to me and asked her in marriage. Thereupon I said to him “No, by Allah, I will never marry her to you. Then the following verse was revealed about my case: “And when ye have divorced women and they reach their term, place not difficulties in the way of their marrying their husbands.” So I expiated for my oath, and married her off to him.