Sunan Abi Dawud 1889 – Ar-Raml (zügiges Gehen während des Tawāf)

Überliefert von ʿAbdullah ibn ʿAbbās:

Der Prophet (ﷺ) legte das Obergewand unter seiner rechten Achsel hindurch und dessen Ende über seine linke Schulter, berührte dann die Ecke des Schwarzen Steins, sprach: „Allah ist am größten“, und schritt bei drei Umläufen stolz einher. Wenn sie die jemenitische Ecke erreichten und den Blicken der Quraisch entschwunden waren, gingen sie wie gewöhnlich; wenn sie vor ihnen erschienen, schritten sie stolz mit schnellen Schritten einher. Darauf sagten die Quraisch: „Sie sehen aus wie die springenden Gazellen.“ Ibn ʿAbbās sagte: „Daraus wurde die Sunna, das vorbildliche Verhalten des Propheten.“

Narrated Abdullah ibn Abbas:




The Prophet (ﷺ) wore the mantle under his right armpit with the end over his left shoulder, and touched the corner (Black Stone), then uttered "Allah is most great" and walked proudly in three circuits of circumambulation. When they (the Companions) reached the Yamani corner, and disappeared from the eyes of the Quraysh, they walked as usual; When they appeared before them, they walked proudly with rapid strides. Thereupon the Quraysh said: They look to be the deer (that are jumping). Ibn Abbas said: Hence this became the sunnah (model behaviour of the Prophet).