Sunan Abi Dawud 188 – Keine Gebetswaschung durch [über dem Feuer] zubereitete Speisen…

Überliefert von al-Mughīrah ibn Schuʿbah:

Eines Nachts war ich beim Propheten (ﷺ) zu Gast. Er befahl, ein Stück Hammelfleisch zu braten, und es wurde gebraten. Dann nahm er ein Messer und begann, damit das Fleisch für mich zu schneiden. Währenddessen kam Bilāl und rief ihn zum Gebet. Da warf er das Messer hin und sagte: „Was ist mit ihm geschehen? Mögen seine Hände mit Erde beschmiert werden!“ Anschließend stand er auf, um das Gebet zu verrichten. Al-Anbārī fügte hinzu: „Mein Schnurrbart war lang geworden. Er kürzte ihn, indem er einen Miswāk anlegte; oder er sagte: ‚Ich werde deinen Schnurrbart kürzen, indem ich den Miswāk dort anlege.‘“

Al-Anbārī sagte: „Mein Schnurrbart war lang geworden. Er kürzte ihn, indem er einen Miswāk anlegte; oder er sagte: ‚Ich werde deinen Schnurrbart kürzen, indem ich den Miswāk dort anlege.‘“

Narrated Al-Mughirah ibn Shu'bah:




One night I became the guest of the Prophet (ﷺ). He ordered that a piece of mutton be roasted, and it was roasted. He then took a knife and began to cut the meat with it for me. In the meantime Bilal came and called him for prayer. He threw the knife and said: What happened! may his hands be smeared with earth! He then stood for offering prayer. Al-Anbari added: My moustaches became lengthy. He trimmed them by placing a took-stick; or he said: I shall trim your moustaches by placing the tooth-stick there.




Al-Anbari said: My moustaches became lengthy. He trimmed them by placing a tooth-stick ; or he said: I shall trim your moustaches by placing the tooth-stick there.