Sunan Abi Dawud 1792 – Die Durchführung des Ifrād-Hadsch

Überliefert von ʿAbdullah ibn ʿAbbās:

Der Prophet (ﷺ) erhob seine Stimme beim Talbīyah für die Hadsch. Als er nach Mekka kam, umrundete er das Haus (die Kaʿba) und lief zwischen as-Safā und al-Marwa hin und her. Der Überlieferer Ibn Schaukar sagte: Er schnitt sein Haar nicht und legte seinen Ihrām wegen der Opfertiere nicht ab. Doch er befahl denjenigen, die keine Opfertiere mitgebracht hatten, die Kaʿba zu umrunden, zwischen as-Safā und al-Marwa hin und her zu laufen, ihr Haar zu kürzen und dann ihren Ihrām abzulegen. Der Überlieferer Ibn Manīʿ fügte hinzu: Oder ihre Köpfe zu rasieren und dann ihren Ihrām abzulegen.

Narrated Abdullah ibn Abbas:




The Prophet (ﷺ) raised his voice in talbiyah for hajj. When he came (to Mecca) he went round the House (the Ka'bah) and ran between as-Safa and al-Marwah. The narrator Ibn Shawkar said: He did not clip his hair, nor did he take off his ihram due to sacrificial animals. But he commanded those who did not bring sacrificial animals with them to go round the Ka'bah, to run between as-Safa and al-Marwah, to clip their hair, and then put off their ihram. The narrator Ibn Mani' added: Or shave their heads, then take off their ihram."