Sunan Abi Dawud 1744 – Die Frau, die während ihrer Menstruation in den Ihrām-Zustand für…

Überliefert von ʿAbdullah ibn ʿAbbās:

Der Prophet (ﷺ) sagte: Eine menstruierende Frau und eine Frau, die ein Kind geboren hat, sollen die Ganzkörperwaschung vollziehen, den Ihrām anlegen und alle Riten der Hadsch vollziehen, außer der Umkreisung des Hauses (der Kaʿba), wenn sie am Ort des Anlegens des Ihrām angekommen sind.

Abū Maʿmar sagte in seiner Überlieferung: „bis sie rein ist“. Der Überlieferer Ibn ʿĪsā erwähnte die Namen ʿIkrima und Mudschāhid nicht, sondern sagte: von ʿAtāʾ, überliefert von Ibn ʿAbbās. Ibn ʿĪsā erwähnte ebenfalls nicht das Wort „alle (Riten der Hadsch)“. In seiner Überlieferung sagte er: alle Riten der Hadsch außer der Umkreisung des Hauses (der Kaʿba).

Narrated Abdullah ibn Abbas:




The Prophet (ﷺ) said: A menstruating woman and the one who delivered a child should take a bath, put on ihram and perform all the rites of hajj except circumambulation of the House (Ka'bah) when they came to the place of wearing ihram.




Abu Ma'mar said in his version: "till she is purified". The narrator Ibn Isa did not mention the names of Ikrimah and Mujahid, but he said: from Ata on the authority of Ibn Abbas. Ibn Isa also did not mention the word "all (rites of hajj)." He said in his version: All the rites of hajj except circumambulation of the House (the Ka'bah).