Sunan Abi Dawud 1736 – Über das Verrichten des Hadsch durch ein Kind

Ibn ʿAbbās sagte: Der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) befand sich in al-Rawḥāʾ. Dort traf er auf einige Reiter. Er grüßte sie und fragte, wer sie seien. Sie antworteten: „Wir sind Muslime.“ Sie fragten: „Und wer bist du?“ Die Gefährten antworteten: „Er ist der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm).“ Eine Frau wurde unruhig; sie nahm ihr Kind am Arm und hob es von ihrer Sänfte auf dem Kamel. Sie sagte: „O Gesandter Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm), kann diesem Kind angerechnet werden, den Hadsch vollzogen zu haben?“ Er antwortete: „Ja, und du wirst dafür belohnt werden.“

Ibn `Abbas said the Messenger of Allah (SWAS) was at al-Rawha. There he met some riders. He saluted them and asked who they were. They replied that they were Muslims. They asked who are you. They (the companions) replied he is the Messenger of Allah (SWAS). A woman became upset : she took her child by his arm and lifted him from her litter at the camel. She said Messenger of Allah (SWAS) can this (child) be credited with having performed Hajj. He replied Yes, and you will have a reward.