Sunan Abi Dawud 1592 – Über den Ort, an dem die Zakāh zu entrichten ist

Zur Erklärung der Bedeutung von Jalab und Janab sagte Muhammad bin Ishaq: Die Bedeutung von Jalab ist, dass die Zakāh der Tiere an ihren Aufenthaltsorten (Unterkünften) eingesammelt werden soll und die Tiere nicht zum Zakāh-Eintreiber getrieben werden sollen. Die Bedeutung von Janab ist, dass die Tiere in einiger Entfernung vom Zakāh-Eintreiber weggebracht werden. Dies sollen die Besitzer der Tiere tun. Der Zakāh-Eintreiber soll sich nicht in einiger Entfernung von den Aufenthaltsorten der Menschen aufhalten, die ihre Tiere zu ihm bringen. Die Zakāh soll an ihrem Ort eingesammelt werden.

Explaining the meaning of Jalab and janab Muhammad bin Ishaq said The meaning of jalab said is that the zakat of animals should be collected at their places (dwellings), and they (animals) should not be pulled to the collector of zakat. The meaning of janab is that the animals are removed at a distance (from the collector). The owners of the animals should do so. The collector of zakat should not stay at a distance from the places of the people who bring their animals to him. The zakat should be collected in its place.