Sunan Abi Dawud 1410 – Die Niederwerfung in der Sure Ṣād

Saʿīd al-Chudrī überlieferte:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) rezitierte die Sure Ṣād auf der Kanzel. Als er die Stelle der Niederwerfung in der Sure erreichte, stieg er herab und warf sich nieder, und die Menschen warfen sich gemeinsam mit ihm nieder. Als der folgende Tag kam, rezitierte er sie erneut. Als er die Stelle der Niederwerfung in der Sure erreichte, machten sich die Menschen bereit, sich niederzuwerfen. Darauf sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Dies ist die Reue eines Propheten; doch ich sah, dass ihr euch zur Niederwerfung bereitmachtet.“ Dann stieg er herab und warf sich nieder, und die Menschen warfen sich gemeinsam mit ihm nieder.

Narrated Sa'id al-Khudri:




The Messenger of Allah (ﷺ) recited surah Sad on the pulpit. When he reached the place of prostration (in the surah), he descended and prostrated himself and the people prostrated with him. When the next day came, he recited it. When he reached the place of prostration (in the surah), the people became ready for prostration. Thereupon the Messenger of Allah (ﷺ) said: This is the repentance of a Prophet ; but I saw you being ready for prostration. So he descended and prostrated himself and the people prostrated along with him.