Sunan Abi Dawud 135 – Das dreimalige Verrichten der Gebetswaschung (Wuḍūʾ)

Überliefert von Abdullah ibn Amr ibn al-As:

Ein Mann kam zum Propheten (ﷺ) und fragte ihn: „O Gesandter Allahs, wie ist das rituelle Waschen (Wudu) vorzunehmen?“

Daraufhin ließ der Prophet (ﷺ) Wasser in einem Gefäß bringen, wusch seine Hände bis zu den Handgelenken dreimal, wusch sein Gesicht dreimal und wusch seine Unterarme bis zu den Ellenbogen dreimal. Anschließend strich er mit den Händen über seinen Kopf, steckte beide Zeigefinger in seine Gehörgänge, strich mit den Daumen über die Rückseite der Ohren und mit den Zeigefingern über die Vorderseite der Ohren. Danach wusch er seine Füße dreimal.

Dann sagte er: „So ist das rituelle Waschen vorzunehmen. Wer mehr oder weniger als dies tut, hat Unrecht getan und die Grenzen überschritten – oder: hat die Grenzen überschritten und Unrecht getan.“

Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:




A man came to the Prophet (ﷺ) and asked him: Messenger of Allah, how is the ablution (to performed)?




He (the Prophet) then called for water in a vessel and washed his hands up to the wrists three times, then washed his face three times, and washed his forearms three times. He then wiped his head and inserted both his index fingers in his ear-holes; he wiped the back of his ears with his thumbs and the front of his ears with the index fingers. He then washed his feet three times.




Then he said: This is how ablution should be performed. If anyone does more or less than this, he has done wrong and transgressed, or (said) transgressed and done wrong.