Sunan Abi Dawud 1337 – Über das Nachtgebet

Diese Überlieferung ist von Ibn Schihāb über eine andere Überliefererkette mit demselben Inhalt überliefert worden. In dieser Fassung heißt es zusätzlich: Er verrichtete das Witr-Gebet mit einer einzigen Rakʿah und vollzog eine Niederwerfung, die so lange dauerte, wie ihr brauchen würdet, um fünfzig Verse zu rezitieren, bevor er seinen Kopf hob. Wenn der Muʾadhdhin seinen Gebetsruf zum Morgengebet beendet hatte und für ihn die Morgendämmerung klar erkennbar geworden war … Dann überlieferte der Überlieferer den Rest der Überlieferung mit demselben Inhalt.

Einige Überlieferer fügten ihrer Fassung noch etwas hinzu.

This tradition has been transmitted by Ibn Shihab through a different chain of narrators to the same effect. This version adds: He would observe witr with a single rak'ah and make a prostration as long as you would take to recite fifty verses before raising his head. When the mu'adhdhin finished his call for the dawn prayer and the dawn became clear to him.... Then the narrator transmitted the rest of the tradition to the same effect.




Some narrators added something more in their version.