Sunan Abi Dawud 1277 – Diejenigen, die erlaubten, diese beiden Rakʿahs zu verrichten,…

Überliefert von ʿAmr ibn ʿAnbasa as-Sulamī:

Ich fragte: „O Gesandter Allahs, zu welcher Zeit der Nacht wird das Bittgebet am ehesten erhört?“

Er antwortete: „Im letzten Teil. Bete, so viel du möchtest, denn dem Gebet wohnen die Engel bei, und es wird aufgezeichnet, bis du das Morgengebet verrichtest. Dann unterlasse das Gebet, wenn die Sonne aufgeht, bis sie die Höhe eines oder zweier Speere erreicht hat, denn sie geht zwischen den beiden Hörnern des Satans auf, und die Ungläubigen beten sie zu dieser Zeit an. Dann bete, so viel du möchtest, denn das Gebet wird bezeugt und aufgezeichnet, bis der Schatten eines Speers ihm gleich wird. Dann unterlasse das Gebet, denn zu dieser Zeit wird das Höllenfeuer angeheizt und die Tore der Hölle werden geöffnet.

Wenn die Sonne sich neigt, bete, so viel du möchtest, denn das Gebet wird bezeugt, bis du das Nachmittagsgebet verrichtest. Dann unterlasse das Gebet, bis die Sonne untergeht, denn sie geht zwischen den beiden Hörnern des Satans unter, und die Ungläubigen beten sie zu dieser Zeit an.“ Er überlieferte einen langen Hadith.

ʿAbbās sagte: Abū Salām überlieferte diesen Hadith in ähnlicher Weise von Abū Umāmah. Falls ich unbeabsichtigt einen Fehler gemacht habe, bitte ich Allah um Vergebung und bereue vor Ihm.

Narrated Amr ibn Anbasah as-Sulami:




I asked: Messenger of Allah, in which part of night the supplication is more likely to be accepted?




He replied: In the last part: Pray as much as you like, for the prayer is attended by the angels and it is recorded till you offer the dawn prayer; then stop praying when the sun is rising till it has reached the height of one or two lances, for it rises between the two horns of the Devil, and the infidels offer prayer for it (at that time). Then pray as much as you like, because the prayer is witnessed and recorded till the shadow of a lance be- comes equal to it. Then cease prayer, for at that time the Hell-fire is heated up and doors of Hell are opened.




When the sun declines, pray as much as you like, for the prayer is witnessed till you pray the afternoon prayer; then cease prayer till the sun sets, for it sets between the horns of the Devil, and (at that time) the infidels offer prayer for it. He narrated a lengthy tradition.




Abbas said: AbuSalam narrated this tradition in a similar manner from AbuUmamah. If I have made a mistake unintentionally, I beg pardon of Allah and repent to Him.