Sunan Abi Dawud 1220 – Das Zusammenlegen zweier Gebete

Überliefert von Muʿādh ibn Dschabal:

Der Prophet (ﷺ) befand sich im Feldzug von Tabūk. Wenn er vor dem Neigen der Sonne aufbrach, verschob er das Mittagsgebet, bis er es mit dem Nachmittagsgebet zusammenlegen konnte, und verrichtete beide gemeinsam. Wenn er nach dem Neigen der Sonne aufbrach, legte er das Mittags- und das Nachmittagsgebet zusammen und brach dann auf. Wenn er vor dem Abendgebet aufbrach, verschob er das Abendgebet und verrichtete es zusammen mit dem Nachtgebet. Wenn er nach dem Abendgebet aufbrach, verrichtete er das Nachtgebet früher und verrichtete es zusammen mit dem Abendgebet.

Abū Dāwūd sagte: Niemand außer Qutaiba hat diesen Hadith überliefert.

Narrated Mu'adh ibn Jabal:




The Prophet (ﷺ) was engaged in the Battle of Tabuk. If he moved off before the sun had declined, he would delay the noon prayer till he would combine it with the afternoon prayer and would offer them together. If he moved off after the sun had declined, he would combine the noon and afternoon prayers, and then he proceeded; if he moved off before the evening prayer, he would delay the evening prayer; he would offer it along with the night prayer, he would delay the evening prayer; he would offer it along with the night prayer. If he moved off after the evening prayer, he would offer the night prayer earlier and offer it along with the evening prayer.




Abu Dawud said: This tradition has not been narrated by anyone except by Qutaibah.