Sunan Abi Dawud 1184 – Wer sagte, dass es mit vier Rakʿahs verrichtet werden soll

Überliefert von Samurah ibn Dschundub:

Als ein Junge von den Ansār und ich auf zwei unserer Ziele schossen, sahen die Menschen die Sonne in einer Höhe von zwei oder drei Lanzen über dem Horizont. Sie wurde schwarz wie das schwarze Kraut, das Tannūmah genannt wird.

Einer von uns sagte zu seinem Gefährten: Lasst uns zur Moschee gehen; bei Allah, dieses Ereignis mit der Sonne wird in der Gemeinschaft des Gesandten Allahs gewiss etwas Neues hervorrufen (ﷺ).

Als wir sie erreichten, sahen wir plötzlich, dass er (der Prophet) bereits aus seinem Haus herausgekommen war. Er blieb im Gebet lange stehen, so lange, wie es ihm möglich war. Doch wir hörten seine Stimme nicht. Dann vollzog er eine Verbeugung und verlängerte sie, so lange, wie es ihm im Gebet möglich war. Doch wir hörten seine Stimme nicht. Dann warf er sich gemeinsam mit uns nieder und verlängerte dies, was er zuvor im Gebet niemals getan hatte. Doch wir hörten seine Stimme nicht. Dann tat er dasselbe in der zweiten Rakʿah. Die Sonne wurde hell, als er sich nach der zweiten Rakʿah hinsetzte. Dann sprach er den Friedensgruß. Daraufhin stand er auf, lobte Allah und pries Ihn und bezeugte, dass es keinen Gott außer Allah gibt, und bezeugte, dass er Sein Diener und Gesandter ist. Ahmad ibn Yūnus überlieferte anschließend die Ansprache des Propheten (ﷺ).

Narrated Samurah ibn Jundub:




When, a boy from the Ansar and I were shooting (arrows) towards two of our targets, the sun was sighted by the people at the height of two or three lances above the horizon. It became black like the black herb called tannumah.




One of us said to his companion: Let us go to the mosque; by Allah, this incident of the sun will surely bring something new in the community of the Messenger of Allah (ﷺ).




As we reached it, we suddenly saw that he (the Prophet) had already come out (of his house). He stepped forward for a long time as much as he could do so in the prayer. But we did not hear his voice. He then performed a bowing and prolonged it as much as he could do in the prayer. But we did not hear his voice. He then prostrated himself with us and prolonged it which he never did in the prayer before. But we did not hear his voice. He then did similarly in the second rak'ah. The sun became bright when he sat after the second rak'ah. Then he uttered the salutation. He then stood up, praised Allah, and extolled Him, and testified that there was no god but Allah and testified that he was His servant and apostle. Ahmad ibn Yunus then narrated the address of the Prophet (ﷺ).