Sunan Abi Dawud 108 – Die Art und Weise der Gebetswaschung des Propheten

ʿAbd ar-Rahmān at-Tamīl berichtete: Ibn Abī Mulayka wurde nach der Gebetswaschung gefragt. Er sagte: Ich sah ʿUthmān ibn ʿAffān, der nach der Gebetswaschung gefragt wurde. Er ließ Wasser bringen. Daraufhin wurde ihm ein Gefäß gebracht. Er neigte es zu seiner rechten Hand und goss Wasser darüber. Dann tauchte er sie dreimal in das Wasser und wusch sein Gesicht dreimal. Danach führte er seine Hand ins Wasser und nahm sie wieder heraus; dann strich er nur einmal über seinen Kopf und seine Ohren, innen und außen. Anschließend wusch er seine Füße und sagte: Wo sind diejenigen, die mich aufgefordert haben, die Gebetswaschung zu vollziehen? Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ), wie er die Gebetswaschung auf diese Weise vollzog.

Abū Dāwūd sagte: Alle authentischen Überlieferungen, die von ʿUthmān überliefert wurden, weisen darauf hin, dass man nur einmal über den Kopf streicht, denn sie erwähnen die dreimalige Waschung jedes Körperteils bei der Gebetswaschung. In ihren Überlieferungen heißt es: „Er strich über seinen Kopf.“ Dabei erwähnten sie keine Anzahl, wie sie es bei den anderen Fällen taten.

‘Abd al-Rahman al-TamiI reported: Ibn Abi Mulaikah was asked about ablution. He said : I saw ‘Uthman b. ‘Affan who was asked about ablution. He called for water. A vessel was then brought to him. He inclined it towords his right hand (poured water upon it). He then put it in the water three times, and washed his face three times. He then put his hand in the water and took it out; then he wiped his head and ears, in and out only once. He then washed his feet, and said : Where are those who asked me to perform ablution? I saw the Messenger of Allah (ﷺ) performing ablution like that.




Abu Dawud said : All the sound traditions narrated by ‘ Uthman indicated that the head is to be wiped once, because they mentioned (the washing of each part in) ablution three times. In their versions of tradition they mentioned the wordings: “he wiped his head.” In this case they did not mention any number as they did in other cases.