Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sunan Abi Dawud 1028 – Diejenigen, die sagten, dass er die Gebete gemäß seiner stärksten…

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Diejenigen, die sagten, dass er die Gebete gemäß seiner stärksten Einschätzung vollständig verrichten sollThose Who Said He Should Complete (The Prayers) Based Upon His Strongest Judgementباب مَنْ قَالَ يُتِمُّ عَلَى أَكْبَرِ ظَنِّهِ

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ ‏"‏ إِذَا كُنْتَ فِي صَلاَةٍ فَشَكَكْتَ فِي ثَلاَثٍ أَوْ أَرْبَعٍ وَأَكْبَرُ ظَنِّكَ عَلَى أَرْبَعٍ تَشَهَّدْتَ ثُمَّ سَجَدْتَ سَجْدَتَيْنِ وَأَنْتَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ تُسَلِّمَ ثُمَّ تَشَهَّدْتَ أَيْضًا ثُمَّ تُسَلِّمُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ خُصَيْفٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَوَافَقَ عَبْدَ الْوَاحِدِ أَيْضًا سُفْيَانُ وَشَرِيكٌ وَإِسْرَائِيلُ وَاخْتَلَفُوا فِي الْكَلاَمِ فِي مَتْنِ الْحَدِيثِ وَلَمْ يُسْنِدُوهُ ‏.‏
Abū ʿUbaydah überlieferte von seinem Vater ʿAbdullāh (Ibn Masʿūd), dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wenn du das Gebet verrichtest und Zweifel über die Anzahl der Rakʿahs hast, ob du drei oder vier verrichtet hast, und deiner Einschätzung nach höchstwahrscheinlich vier Rakʿahs verrichtet hast, sollst du den Taschahhud sprechen und im Sitzen zwei Niederwerfungen vollziehen, bevor du den Taslīm sprichst. Danach sollst du erneut den Taschahhud sprechen und wieder den Taslīm sprechen.

Abū Dāwūd sagte: Diese Überlieferung wurde von ʿAbd al-Wāhid über Chusaif überliefert, jedoch nicht als Aussage des Propheten (ﷺ). Die Version von ʿAbd al-Wāhid wurde von Sufyān, Scharīk und Isrāʾīl bestätigt. Sie unterschieden sich hinsichtlich des Wortlauts der Überlieferung untereinander, und sie überlieferten sie nicht mit einer lückenlosen Überliefererkette bis zum Propheten (ﷺ).
AbuUbaydah reported, on the authority of his father Abdullah (ibn Mas'ud), the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When you offer the prayer, and you are in doubt about the number of rak'ahs whether offered three or four, and you have prayed four rak'ahs in all probability in your opinion, you should recite tashahhud and make two prostrations while you are sitting before giving the salutation. afterwards you should recite the tashahhud and give the salutation again.




Abu Dawud said: This tradition has been narrated by 'Abd al-Wahid from Khusaif, but he did not report it as a statement of the Prophet (ﷺ). The version of 'Abd al-Wahid has been corroborated by Sufyan, Sharik, and Isra'il. They differed amongst themselves about the text of the tradition and they did not narrate it with the continuous chain up to the Prophet (ﷺ).

Da'if · Al-Albani (Sunnah.com)